Mittelfest 2015 a Cividale: La pièce ungherese “Skin me” al festival internazionale di musica, teatro, danza e marionette

CIVIDALE DEL FRIULI (Ud) – Dal 18 al 26 luglio è in programma il Mittelfest 2015 a Cividale del Friuli, città Patrimonio dell’Umanità Unesco, che del suo paesaggio e dei dettagli urbani ha fatto un “palcoscenico totale”. Una forte connotazione internazionale, produzioni ed ospitalità italiane, anche in prima assoluta, ed alcune imprescindibili eccellenze artistiche espresse dal territorio regionale delineano quest’edizione del festival internazionale di musica, teatro, danza e marionette. Numerosi gli eventi in cartellone, per un programma con oltre sessanta spettacoli in nove giorni, tra cui la pièce “Skin me”, una produzione di SÍN Culture Centre di Budapest, che propone un divertente studio sull’amore, le relazioni, le pulsioni umane, tra desiderio e gelosia con carnale audacia.

Continua a leggere Mittelfest 2015 a Cividale: La pièce ungherese “Skin me” al festival internazionale di musica, teatro, danza e marionette

“#DoyouLake?”: La Camera di Commercio di Varese lancia otto video in lingua originale, tra cui l’ungherese, per promuovere il territorio varesino oltre i confini nazionali

VARESE – #DoyouLake? Il gioco di parole è voluto e non è affatto un caso se, al posto di “do you like“ (che in inglese si usa per chiedere se qualcosa piace), troviamo il termine “lake“, ossia lago. Nella provincia dei sette laghi, la Camera di Commercio di Varese non poteva, infatti, utilizzare un termine più azzeccato per promuovere il territorio. Una promozione a tutto tondo, che spazia dai laghi alle rocche ed i castelli, dalle bellezze architettoniche in stile Liberty alle parole per incuriosire ed attrarre. Nei video, tutti sottotitolati in inglese, la parola è data a testimonial stranieri d’eccezione, che si rivolgono ai loro concittadini utilizzando la loro lingua madre. Si tratta di persone, residenti a Varese, che sono originarie dei Paesi sui quali si vuole puntare per la promozione del territorio varesino: cinesi, francesi, inglesi, olandesi, spagnoli, tedeschi, russi ed ungheresi.

Continua a leggere “#DoyouLake?”: La Camera di Commercio di Varese lancia otto video in lingua originale, tra cui l’ungherese, per promuovere il territorio varesino oltre i confini nazionali