Archivi categoria: Italia-Ungheria

Expo Milano 2015: L’Ungheria presenta “Avventure intorno alla tavola” al MUBA

MILANO – Dal 4 al 16 agosto l’Ungheria sarà il nuovo ospite internazionale del MUBA (Museo dei Bambini Milano), nell’ambito del progetto Childrenshare, che consente a tutti i bambini di giocare con i temi dell’Esposizione Universale, creando un ponte tra la città di Milano ed il mondo. In particolare, l’Ungheria presenterà il percorso di gioco “Avventure intorno alla tavola“, a cura del Museo della Favola (MESEmúzeum) e del Museo Letterario Sándor Petőfi (Petőfi Irodalmi Múzeum) di Budapest. Grazie a questo progetto si potrà giocare con la favola, che nel mondo intero è un modo naturale e divertente per introdurre i bambini in culture e in mondi “altri”. La grande installazione, a forma di tavola, offrirà stimoli interattivi e sensoriali basati sull’udito e sul tatto, e farà da cornice narrativa per far immergere attivamente i bambini in una delle tante fiabe che parlano di nutrimento, di cibo e di convivialità, tipiche del mondo ungherese.

Continua a leggere Expo Milano 2015: L’Ungheria presenta “Avventure intorno alla tavola” al MUBA

Annunci

“#DoyouLake?”: La Camera di Commercio di Varese lancia otto video in lingua originale, tra cui l’ungherese, per promuovere il territorio varesino oltre i confini nazionali

VARESE – #DoyouLake? Il gioco di parole è voluto e non è affatto un caso se, al posto di “do you like“ (che in inglese si usa per chiedere se qualcosa piace), troviamo il termine “lake“, ossia lago. Nella provincia dei sette laghi, la Camera di Commercio di Varese non poteva, infatti, utilizzare un termine più azzeccato per promuovere il territorio. Una promozione a tutto tondo, che spazia dai laghi alle rocche ed i castelli, dalle bellezze architettoniche in stile Liberty alle parole per incuriosire ed attrarre. Nei video, tutti sottotitolati in inglese, la parola è data a testimonial stranieri d’eccezione, che si rivolgono ai loro concittadini utilizzando la loro lingua madre. Si tratta di persone, residenti a Varese, che sono originarie dei Paesi sui quali si vuole puntare per la promozione del territorio varesino: cinesi, francesi, inglesi, olandesi, spagnoli, tedeschi, russi ed ungheresi.

Continua a leggere “#DoyouLake?”: La Camera di Commercio di Varese lancia otto video in lingua originale, tra cui l’ungherese, per promuovere il territorio varesino oltre i confini nazionali

“Grand Tour” a Milano: Anche l’Ungheria presenta un proprio pezzo di ceramica artistica alla mostra organizzata da AiCC

MILANO – Grandi consensi di critica e pubblico martedì 14 luglio, in occasione del vernissage della mostra “Grand Tour – Alla scoperta della Ceramica classica italiana”, organizzata da AiCC, Associazione Italiana Città della Ceramica, presso la centralissima Biblioteca Umanistica dell’Incoronata di Milano, che propone una selezione di affascinanti ceramiche tradizionali delle città italiane di antica tradizione ceramica.

Continua a leggere “Grand Tour” a Milano: Anche l’Ungheria presenta un proprio pezzo di ceramica artistica alla mostra organizzata da AiCC

“Erba città di cultura in Expo”: Al Teatro Licinium il concerto dedicato all’Ungheria

ERBA (Co) – Un imperdibile appuntamento, quello di venerdì 17 luglio, alle ore 21:00, al Teatro Licinium. Nella splendida location erbese si esibirà la Bellagio Festival Orchestra col Direttore e Violino Solista ungherese Antal Zalai, in occasione della serata “Expo Ungheria”, ad ingresso gratuito. In programma “Le quattro stagioni”, di Antonio Vivaldi, ed il “Cantabile” per Violino ed Orchestra d’Archi, di Niccolò Paganini.

Continua a leggere “Erba città di cultura in Expo”: Al Teatro Licinium il concerto dedicato all’Ungheria

Festival Internazionale del Folklore A Cunardo: Applauditissime le esibizioni dei Paesi ospiti, tra cui l’Ungheria

CUNARDO (Va) – Non poteva esserci celebrazione più bella dei trent’anni del Festival Internazionale del Folklore, organizzato a Cunardo dal gruppo folk “I Tencitt”. Una serata affollata, quella di ieri, presso la Baita del Fondista, con esibizioni molto suggestive, una vera passione da parte di organizzatori ed amministratori, ed uno stand gastronomico di qualità e con prezzi davvero abbordabili. Insomma, una serata che potrebbe essere presa come punto di riferimento per le programmazioni estive da parte delle amministrazioni locali, non solo del territorio varesino. A Cunardo il folk è di casa, con la valorizzazione di tradizioni e territorio, ma senza chiusure localistiche e “piccole patrie”.

Continua a leggere Festival Internazionale del Folklore A Cunardo: Applauditissime le esibizioni dei Paesi ospiti, tra cui l’Ungheria

”Robert Capa in Italia 1943-1944”: Inaugurata a Troina la mostra del grande maestro dello scatto di origine ungherese

TROINA (En) – Dopo il successo di Roma, Firenze, Genova e Milano, arriva anche in Sicilia la mostra dedicata al grande fotoreporter di origine ungherese Robert Capa, che racconta gli anni della Seconda Guerra Mondiale in Italia. In collaborazione con la Fratelli Alinari Fondazione per la Storia della Fotografia ed il Museo Nazionale Ungherese di Budapest, il Comune di Troina ospiterà, infatti, dal 5 luglio al 30 settembre, la mostra fotografica “Robert Capa in Italia 1943-1944”.

Continua a leggere ”Robert Capa in Italia 1943-1944”: Inaugurata a Troina la mostra del grande maestro dello scatto di origine ungherese

Eventi a Cunardo: Anche l’Ungheria ospite del Festival Internazionale del Folklore

CUNARDO (Va) – Torna per i prossimi due weekend a Cunardo il Festival Internazionale del Folklore, organizzato dal gruppo folk “I Tencitt“, che da trent’anni portano il mondo nel cuore delle valli del varesotto. Anche quest’anno la manifestazione, giunta ormai alla sua 30ª edizione, ci regalerà sei giorni di danze, musiche, colori, tradizioni ed amicizia, trasformando Cunardo nell’ombelico del mondo. I gruppi ospitati saranno: “Estampas Argentinas” di Devoto (ARGENTINA), “Port Said Troupe” di Port Said (EGITTO), “Béri Balogh Ádám” di Körmend (UNGHERIA), “Sounds of Africa” di Nairobi (KENYA), “Lozioara” di Criuleni (MOLDAVIA), “G. Moffa” di Riccia (MOLISE).

Continua a leggere Eventi a Cunardo: Anche l’Ungheria ospite del Festival Internazionale del Folklore

”Le Latitudini dell’Arte” a Genova: Arte ungherese ed italiana protagoniste della seconda edizione della Biennale d’Arte Contemporanea

GENOVA – Domenica 12 luglio 2015, alle 18:30, nelle Sale del Munizioniere di Palazzo Ducale a Genova, sarà inaugurata la seconda edizione della Biennale d’Arte Contemporanea “Le Latitudini dell’Arte“. Dopo la Finlandia, protagonista della prima edizione, per il 2015 la scelta è caduta su un altro Paese europeo di solide tradizioni artistiche, qual è l’Ungheria.

Continua a leggere ”Le Latitudini dell’Arte” a Genova: Arte ungherese ed italiana protagoniste della seconda edizione della Biennale d’Arte Contemporanea